Saturday, May 14, 2016

Arti dan Makna Lagu Hala Madrid y Nada Mas, Real Madrid

Ini merupakan backup artikel dari blog elreal23.blogspot.com, sebelum berevolusi menjadi catatanmadridista.net. Madridista tentu tidak asing lagi dengan lagu satu ini, ya... Hala Madrid y Nada Mas, berikut adalah arti dan makna lagu yang diartikan dari bahasa Inggris oleh Enrique Pareja dan ke Bahasa Indonesia oleh Catatan Madridista... Jayalah Madrid Tidak Ada yang Lain...

La Decima Wallpaper by Catatan Madridista

Historia que tu hiciste   -   Sejarah yang telah engkau ciptakan
Historia por hacer   -   Sejarah yang akan engkau ciptakan
Porque nadie resiste   -   Karena tidak seorangpun yang bisa melawan
Tus ganas de vencer   -   Hasratmu untuk menang
Ya salen las estrellas   -   Bintang-bintang sekarang bersinar
Mi viejo Chamartin (1)   -   Chamartin ku
De lejos y de cerca   -   Yang jauh dan yang dekat
Nos traes hasta aqui   -   Engkau kumpulkan semuanya disini   

Llevo tu camiseta   -   Aku mengenakan bajumu
Pegada al corazon   -   Tepat dihatiku
Los dias que tu juegas   -   Hari-hari yang engkau arungi
Son todo lo que soy   -   Adalah segalanya untukku
Ya corre la saeta (2)   -   Tembakkan La Saeta
Ya ataca mi madrid   -   Madrid ku menyerang
Soy lucha, soy belleza   -   Aku Berjuang, aku gagah
El grito que aprendi   -   Aku belajar dari tangisan

Madrid
Madrid
Madrid
Hala madrid (3)
Y nada mas (4)
Y nada mas
Hala madrid

  1. Chamartin - Estadio Chamartin, nama lama Santiago Bernabeu
  2. La Saeta Rubia - Panah Pirang/Panah Emas, Julukan Alfredo di Stefano
  3. Hala Madrid - Ayo Madrid, Majulah Madrid, Jayalah Madrid
  4. Y nada mas - Tidak ada yang lain atau kami puas

Enrique Pareja - Quora - Catatan Madridista


EmoticonEmoticon